samedi 30 mars 2013

Streetstyle ... Sunglasses

 Des lunettes noires accessoirisées de (beaucoup de) piercings, ou ...
Black sunglasses accessorised with (a lot) of piercings, or ...
... des lunettes bleues assorties aux cheveux!
... blue sunglasses matched with the hair!

vendredi 29 mars 2013

Love Aesthetics

Parmi les nombreux blogs que je suis, il y en a un que j'aime particulièrement et dont j'ai envie de vous parler aujourd'hui: Love Aesthetics par Ivania Carpio.

J'admire ce blog, car Ivania a trouvé son style, celui qui lui va et lui correspond le mieux. Ca va même plus loin que son style vestimentaire, c'est son style de vie et son univers, on a l'impression qu'elle sait exactement qui elle est, ce qu'elle aime, ce qu'elle veut; elle n'est pas influencée, elle est inspirée. 

Il y a quelques jours elle a écrit un article sur son blog qui m'a beaucoup marqué. En résumé elle nous explique que son but n'est pas d'avoir le maximum d'habits, mais au contraire le minimum, de n'avoir que des pièces de bonne qualité qu'elle aurait envie de porter tous les jours.
Je trouve ça tellement rafraichissant d'entendre ça dans notre société de consommation, où l'on voit des blogueuses qui ne portent que des habits neufs, et où les photographes de la fashion week ne prennent pas de photos d'une personne qui aurait osé porté les mêmes bottes deux jours d'affilé.

Je pense que c'est un exemple à suivre plutôt que vouloir s'habiller comme les mannequins dans les magazines, ou les rédactrices de mode aux défilés, ou les actrices aux oscars. En tout cas je trouve ça plus réaliste, moins encombrant dans son placard, et ça évite de faire des dépenses inutiles.
Among the many blogs I am following, there is one in particular that I love and which I want to talk to you about today: Love Aesthetics by Ivania Carpio.

I admire this blog because Ivania has found her style, the one that fits her and totally corresponds her. It goes even more far than her clothing style, it is her life style, her universe, it feels like she knows exactly who she is, what she likes, what she wants; she isn't influenced, she is inspired.

A few days ago, she wrote an article on her blog which really hit me. In summary, she is explaining that her goal isn't to have the maximum of clothes, but on the contrary the minimum, to only have beautiful pieces that she would like to wear everyday.
I found it so refreshing in this consumer society, where we can see bloggers who are only wearing new clothes, and where the photographers at the fashion week don't take the photos of someone who dared wearing the same boots two days in a row.

I think it is an example to follow, instead of wanting to dress like the models in the magazines, or the fashion editors at the fashion shows, or the actresses at the oscar. Anyway, I found it more realistic, less cumbersome in the closet, and it avoids useless spendings.




 

mercredi 27 mars 2013

Sunny day

  J'ai beau aimer les superpositions, parfois ça fait du bien de choisir le minimum: une robe noire, un manteau coloré, des bottes, et un bonnet (car même si on est au printemps, il ne fait pas si chaud que ça).

 As much as I love layering clothes, sometimes it is good to choose the minimum: a black dress, a colored coat, a pair of boots, and a beanie (because even if it is spring, it is not that warm).


 Robe / dress : Mango (similar here)
Manteau / coat : Dorothy Perkins
Bonnet / beanie : Asos
Bottes / boots : Texto

mardi 26 mars 2013

Rainy day

Conseils pour les jours de pluie: porter des bottes hautes, une couleur flashy et (si possible), assortir ses collants à son parapluie. 
On peut faire deux en un en portant des collants rouges (couleur flashy), et un parapluie rouge (assorti aux collants)!

Some advises for rainy days: to wear high boots, a flashy color, and (if possible), to match your tights with your umbrella.
You can do two in one by wearing red tights (flashy color), and a red umbrella (matching the tights)!


 Chemise / shirt : Forever 21
Jupe / skirt : Asos (similar here)
Pull / knit : Zara
Bottes / boots : Forever 21
Veste / jacket : Asos

samedi 23 mars 2013

Owl's head

 Un petit côté bad girl avec l'ensemble cuir et les creepers léopard, qui est adoucit par le manteau et le bonnet hibou (sinon ce ne serait pas vraiment moi)!
Bonnet porté ici, et pour voir tous les looks avec ces chaussures c'est ici!

A little bad girl look with the leather and the leopard creepers, which is soften by the coat and the owl beanie (otherwise, that wouldn't be me)!
Beanie worn here, and to see all the looks with those shoes, it is here!



 T-shirt : Eurodif
Jupe / skirt : Topshop (similar here)
Chaussures / shoes : Boohoo
Veste cuir / leather jacket : Pimkie (similar here)
Manteau / coat : Zara
Sac à dos / backpack : Primark  (similar here)
Bonnet / beanie : Primark

mercredi 20 mars 2013

Two coats

J'ai eu un rendez-vous tôt ce matin, alors hier soir, quand la météo a annoncé qu'il fera 1°C avec un ressenti de -9°C (à cause du mistral), j'ai décidé qu'il n'y avait pas de meilleur moment pour porter deux manteaux!

I had an early appointment this morning, so yesterday night when the meteo said it was going to be 1°C with a feeling of -9°C (because of the wind), I decided there was no better time to wear two coats!


Manteaux / coats : Pull & Bear
Jean : H&M
Bottines / boots : Zara (similar here)

lundi 18 mars 2013

Just a coat

Juste un manteau, quelques accessoires (une ceinture, un bonnet, des cuissardes) ... et ça fait une tenue!

Just a coat, a few accessories (a belt, a beanie, thigh boots) ... and that makes an outfit!


 Manteau / coat : Asos
Cuissarde / thigh boots : Forever 21
Bonnet / beanie : Asos

samedi 16 mars 2013

Jupe sur pantalon

 Après avoir essayé robe sur pantalon, c'est au tour de la jupe sur pantalon. 
The Sartorialist a photographié une fille super stylée qui porte un pantalon large sous sa jupe, mais même si sa tenue me plait beaucoup, je préfère ne pas tenter le coup (en sachant que ça ne m'ira pas), j'ai donc mis un jean slim.
Autre style avec jupe sur pantalon trouvé sur le site de The Neighborhood Watch, tout aussi réussi!

After trying the dress over pants, it is now the skirt over pants.
The Sartorialist photographed a super stylish girl with a large pants underneath the skirt, but even if I really like her outfit, I would rather not try (knowing that it won't fit me), so I put on a slim jean.
Another style with a skirt over pants I found on The Neighborhood Watch, also great!



Chemise / shirt : Romwe
Jean : H&M
Jupe / skirt : Forever 21
Veste / jacket : H&M
Bottines / boots : Jeffrey Campbell

jeudi 14 mars 2013

Délavée

 J'aime beaucoup les chemises en jean (j'en ai une que je ne me lasse pas de porter, ici, ici, ici), et aujourd'hui une nouvelle délavée vient de s'ajouter à mon dressing, grâce à Warehouse
Plutôt que de la boutonner jusqu'en haut comme d'habitude, j'ai décidé de la porter ouverte avec un t-shirt en dessous pour un style plus décontracté, avec quand même un pantalon en cuir et un sac fausse fourrure que j'avais trouvé en super promo chez zara l'année dernière.

I really love denim shirts (I alreday have one that I am wearing a lot, here, here, here), and today a new washed-out one was added to my dressing thanks to Warehouse!
Instead of butonning it up as usual, I decided to wear it open with a t-shirt underneath for a more relaxed look, but with a leather pants and a faux fur bag I had found last year on super sale at zara.


 Chemise jean / denim shirt : Warehouse 
Pantalon cuir / leather pants : Mango (similar here)
T-shirt : Forever 21
Sac / bag : Zara
Baskets / sneakers : Adidas

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...