dimanche 13 janvier 2013

La blogueuse mode en couleur

La blogueuse mode en couleur

Comme vous le savez, la blogueuse mode est parfaite, et tout lui va. Aujourd'hui, je vous présente la blogueuse mode en couleur, car la blogueuse mode ne porte pas juste une couleur, comme sa couleur préférée, ou celle qui lui va le mieux, mais toutes les couleurs!
Toutes les couleurs flattent le teint et la silhouette de la blogueuse mode, qui ne se prive pas de les porter en total look.

The fashion blogger in color

As you know, the fashion blogger is perfect, and everything fits her. Today I present to you the fashion blogger in color, because the fashion blogger doesn't wear just one color, like her favourite one, or the one that looks better on her, but all colors!
All colors are flattering the fresh face and the figure of the fashion blogger, who doesn't hesitate to wear them in total look. 

***

La blogueuse mode en noir: le noir n'est pas une couleur à proprement parler (c'est l'absence de couleurs), mais on va faire comme si.
Le noir porté par la blogueuse mode ne représente pas le deuil, ou la tristesse, mais l'élégance, et la classe! Pour le jour, ou la nuit!

The fashion blogger in black: black isn't really a color (it is the absence of color), but we will do as if.
When the fashion blogger is wearing black, it doesn't represent mourning or sadness, but elegance and class! For day time, or party time!

(Amlul, Blame it on Fashion, Fashion Squad, Liza Chloë, Fashion Vibe, Mode Junkie)

***

La blogueuse mode en blanc: le blanc n'est pas vraiment une couleur aussi (c'est le mélange de toutes les couleurs), mais on continue à faire comme si!
La blogueuse mode n'a pas peur de s'habiller tout en blanc, car elle ne peut pas se salir, alors elle n'a pas d'hésitation le matin. "Je risque de faire une tâche sur mon pantalon blanc dans le métro", ou "Je préfère ne pas tâcher mon pull blanc au restaurant", ces pensées ne lui viennent jamais en tête, elle est immunisée contre la saleté, alors elle porte du blanc de la tête aux pieds!

The fashion blogger in white: the white isn't really a color too (it is the mix of all colors), but we will keep doing as if!
The fashion blogger isn't scared to get dressed all in white, as she can't get dirty, so she has no hesitation in the morning. "I might stain my white pants in the underground", or "I'd rather don't stain my white sweater in the restaurant"; those thoughts never come to her mind, she is immunized against dirt, so she is wearing white from head to toes!

 (Blame it on Fashion, Love Aesthetics, Chicmuse, Fashion Squad, Camille Over the Rainbow, Mode Junkie)

***

La blogueuse mode en bleu: la blogueuse mode ne ressemble pas à un schtroumpft quand elle s'habille en bleu, mais plutôt à un beau ciel d'été. C'est pourquoi elle porte, selon son humeur du jour, un total look bleu!

The fashion blogger on blue: the fashion blogger doesn't look like a smurf when she is dressed in blue, but rather like a beautiful summer sky. That is why she is wearing, according to her mood, a total blue look!


***

La blogueuse mode en vert: pour donner une touche de verdure aux grandes villes (New-York, Paris, Londres,...), la blogueuse mode adopte parfois un look vert, pour prouver qu'elle est proche de la nature dans toutes les circonstances.

The fashion blogger in green: to give a touch of greenery to big cities (New-York, Paris, London,...), the fashion blogger is sometimes adopting a green look, to prove that she is close to nature in every circumstances.


***

La blogueuse mode en jaune: la blogueuse mode est rayonnante naturellement, mais elle décide parfois de doubler (voire tripler) ce rayonnement en portant une bonne dose de jaune. Et pas n'importe quel jaune, du jaune fluo (pour la voir de loin)!

The fashion blogger in yellow: the fashion blogger is naturally radiant, but sometimes she decides to double (even triple) this brilliance by wearing a good amount of yellow. And not any yellow, neon yellow (to see her from afar)!


***

La blogueuse mode en rouge: la blogueuse mode n'est pas contente d'avoir un blog, elle est ravie!
La blogueuse n'aime pas la mode, elle l'adore!
Et oui, la blogueuse mode est une passionnée, et telle une passionnée, elle porte du rouge!

The fashion blogger in red: the fashion blogger isn't happy to have a blog, she is delighted!
The fashion blogger doesn't like fashion, she loves it!
Well yes, the fashion blogger is passionate, and as a passionate person, she wears red! 


***


15 commentaires:

  1. J adore tes posts sur les blogueuses ! Ca me fait rire a chaque fois !

    RépondreSupprimer
  2. Article très sympa ! et super blog !!!
    abla
    http://ablacadabra.blogspot.com/
    bisous <3

    RépondreSupprimer
  3. Très sympa ce post sur les blogueuses mode!
    bisous :)

    RépondreSupprimer
  4. Toutes ces couleurs c'est génial, une belle promesse pour 2013 !

    xx
    http://www.mylittlefashionthoughts.com

    RépondreSupprimer
  5. Ton poste est plein d'humour et d'auto dérision, ce qui manque parfois aux blogueuses mode, en fait t'es une blagueuse mode.

    RépondreSupprimer
  6. Très bien cette sélection, de la couleur c'est bon pour cet hiver!

    http://ma-demoiselles.blogspot.fr/

    RépondreSupprimer
  7. J'ai adoré ton article et ton blog :) en attendant la suite

    http://cansouplover.blogspot.be

    RépondreSupprimer
  8. I like so muck the fashion blogger in black
    kisses
    www.welovefur.com

    RépondreSupprimer
  9. Bonjour!
    J adore tes posts!!
    bises!


    Angela Donava

    RépondreSupprimer
  10. super cet article!!! ça change, c'est original je trouve! J'ai beaucoup aimé! :)
    Bisous
    Aurore
    http://auroreblogmode.blogspot.com

    RépondreSupprimer
  11. magnifique posts et magnifique choix de couleur www.glamissime.net/mode/femmes/film-louis-vuitton-avec-les-blogueuses-mode/

    RépondreSupprimer
  12. wow, such good compilation. My favorites are black and white, but the color outfits look great as well. Thanks for sharing these!!

    RépondreSupprimer

Merci d'avance de votre commentaire, j'ai hâte de savoir ce que vous en pensez!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...