White swan

 J'avais envie de trouver un vrai jupon bien épais, alors je suis allée faire un tour sur ebay, et j'ai trouvé celui-là pour seulement 20€! Il y avait plusieurs couleurs comme noir, rouge ou violet, mais pour un vrai tutu, il vaut mieux la couleur d'un vrai tutu! Et je l'ai assorti avec cette chemise à motifs cygnes (d'après asos), mais je dirais plutôt que ce sont des flamants roses blancs (les cygnes n'ont pas d'aussi grandes pattes)! Il y plein d'autres chemises à motifs animaux (finalement j'ai choisi celle-là) qui sont super: écureuil, raton-laveur, chouette.

I wanted to find a real ballet skirt, really thick, so I went on ebay, and I found this one for only 20€! There were different colours like black, red or violet, but for a real tutu, it has to be the color of a real tutu! And I matched it with this swan pattern shirt (according to asos), but I would rather say it is white flamingos (swans don't have legs that high)! There are a lot of others animals patterns shirts (but I chose that one) so cute: squirrel, racoon, owl.

Chemise / shirt : Asos

Jupe / skirt : Ebay

Chaussures / shoes : Louboutin

Sporty

Tenue sporty pour inaugurer mes nouvelles nike, et par la même occasion ma casquette cloutée (customisée). C'est un look dont je n'ai pas vraiment l'habitude, mais ça m'a bien plu d'être habillée comme ça (j'avais l'impression d'être une ado)! 

Avant je n'étais pas fan de baskets, mais depuis les adidas wings, je commence à bien aimer (pas tous les jours bien sur, mais de temps en temps pourquoi pas).

Sporty look to inaugurate my new nike, and at the same my new studded cap (customised). I am not really used to this kind of look, but I liked to be dressed that way (I had the impression to be a teenager)!

Before I wasn't fan of sneakers, but since the adidas wings, I am starting to love them (not for everyday of course, but from time to time why not).

T-shirt : Forever 21

Short : Forever 21

Casquette (customisée) / cap (customised) : H&M (men)

Baskets / sneakers : Nike

Batman-Totoro

Je n'ai pas attendu très longtemps pour porter mon nouveau t-shirt customisé batman-totoro, avec une petite jupe pleine de motifs et de couleur, des bottines noires, et mon nouveau bracelet h&m!

I didn't wait too long to wear my new customised t-shirt batman-totoro, with a skirt full of different patterns and colors, black boots, and my new h&m bracelet!

T-shirt : Zara (+customisation)

Jupe / skirt : Forever 21

Bottines / boots : Asos

Bracelet : H&M

Tenue d'été

 Petite robe blanche et grand chapeau (sans bijoux ni chaussures): tenue d'été parfaite!

Little white dress and big hat (without jewels or shoes): perfect summer outift!

Robe / dress : H&M

Chapeau / hat : H&M

Dots and stripes

Après un tour dans la piscine, séance photos près de ce joli bassin. Avec mon maillot noir et blanc à pois j'ai voulu porter ma jupe noire et blanche à raies pour un look ... noir et blanc! 

After swimming in the pool, some photos next to this nice pond. With my polka dots black and white swimsuit I wanted to wear my striped black and white skirt for a ... black and white look!

Maillot / swimsuit : Etam

Jupe / skirt : Forever 21

Lunettes / sunglasses : Asos

Lion's head

 Tenue décontractée de vacances, short, débardeur, et sandales!

Vacations' relax outfit, short, sleeveless t-shirt, and sandals!

Top : Marché Montmartre

Short : H&M (+customisation)

Lunettes / sunglasses : Asos

Sandales / shoes : Paris Mode

Au secours! (hihihi!)
Help ! (hihihi!)

***

Qué calor!

 Bon je sais, on n'arrête pas de dire qu'il fait chaud, aux infos, à la météo, dans les conversations de tout le monde, on parle de canicule, de chaleur insupportable; et je vous en parle aujourd'hui, parce que je n'en peux plus de cette chaleur!!!! C'est bien qu'il fasse chaud, mais pas autant! 

Je vais quand même supporter ces températures (de toute façon, on n'a pas le choix), mais près de la piscine, car je pars quelques jours, et j'espère être bien bronzée!

Ok, I know, we can't stop saying it is too hot, in the news, the meteo, in everyone's conversations, we talk about this scorching heat, the heat wave; and I am talking about it today, because I can't take it anymore!!! It is good when it is hot, but not that much!

I gonna have to stand those temperatures (anyway, we don't have the choice), but with a pool, as I am leaving for a few days, and I hope to come back all tanned!

Chemise / shirt : Pimkie

Short : Forever 21

Slippers : Asos

Bracelet : Mary-Jane

Nouvelles customisations

Première customisation du jour:
 Casquette bleue trouvée chez h&m (homme). Il me restait quelques clous de la customisation de mon blouson en jean, alors je les ai mis sur la casquette!

First customisation of the day:
Blue cap found at h&m (men). I had a few studs left from the customisation of my jean's jacket, so I put them on the cap!

***

Deuxième customisation du jour:
On commence par un t-shirt basique uni. A la base je voulais rajouter un imprimé chauve-souris du même genre que ce t-shirt (très joli, mais 80€ pour un t-shirt, faut quand même pas exagérer!), mais en cherchant, je suis tombée sur ce logo batman-totoro, que j'ai trouvé trop mignon!

Second customisation of the day:
Let's begin with a basic plain t-shirt. At first I wanted to add a bat pattern, something like this t-shirt (very pretty, but 80€ for a t-shirt is a little too much!), and when searching, I found this batman-totoro logo that I found super cute!

 J'ai acheté du papier transfert au virgin pour 10€ (il y a aussi pour textiles foncés).

I bought some transfert paper for 10€ (there are also for dark t-shirt).

 On imprime, on découpe le contour du dessin, on passe un coup de fer à repasser pour que ça s'accroche au t-shirt, on décolle le papier, et le tour est joué!

Let's print, cut around the drawing, some ironing for it to stuck to the t-shirt, take off the paper, and it's done!

***

Imprimés mélangés

 J'adore mélanger les imprimés. Avant, quand je portais un bas imprimé, mon premier réflexe était de choisir un haut uni. Mais maintenant c'est le contraire! Imprimés, couleurs, tout en même temps, plus il y en a, mieux c'est!

Autres tenues mélangés: ici, ici, ici.

I love to mix prints. Before, when I was wearing a printed pants, my first reflex was to choose a plain top. But now, it is the contrary! Prints, colours, everything at the same time, the more the merrier!

Others mixed outfits: here, here, here.

T-shirt : Primark

Pantalon / pants : Forever 21

Chaussures / shoes : Asos

Sac / bag : Vero Moda

Pink leopard

 Après le léopard rouge, le léopard bleu, voici le léopard rose! Tenue confortable pour une balade en vélo et un tour sur les rochers, donc des baskets s'imposent! J'ai retroussé mes converses violettes (je préfère les basses en fait), et j'ai presque envie de rajouter quelques clous. J'ai envie de mettre des clous partout en ce moment!

After the red leopard, the blue leopard, here is the pink leopard! Confortable outfit for a little stroll in bike and on the rocks, so sneakers are imperative! I tucked my violet converse down (I prefer the low ones), and I almost want to add some studs. I want to put studs everywhere lately!

T-shirt : Zara

Short : Asos

Lunettes / sunglasses : Jennyfer

Chaussures / shoes : Converse

Cos & neon

En mai dernier je suis partie à Londres, j'ai fait du shopping (bien sur!), et je me rend compte maintenant qu'il y avait des articles chez h&m à ce moment-là qui viennent tout juste d'arriver en boutique à Marseille! Ca fait quand même trois mois plus tard! C'était avant les soldes, mais ils ont déjà la nouvelle collection d'après les soldes? C'est trop injuste! Quand j'ai dit ça à ma soeur qui habite à Londres ça l'a bien fait rire! 

Maintenant je comprend pourquoi il y a tant de blogueuses qui ont dèjà des pièces supers de la nouvelle collection, pendant que moi... j'attend ... patiemment ... pour voir si je pourrais les trouver dans les h&m les plus proches (et je doute de pouvoir trouver tout ce qui m'intéresse!) (je me demande s'il y a une telle différence avec Paris?).

Last may I went to London, I went shopping (of course), and I realise now that there were articles in h&m at that moment that just arrived in store in Marseille! That makes three months later! It was before the sales, but they already had the after sales new collection? It is so unfair! When I said that to my sister who lives in London, she had a good laugh! 

Now I understand why so many bloggers already have great pieces from the new collection, while I ... wait ... patiently ... to see I will be able to find them in the closest h&m (and I don't think I will find everything that interest me!) (I am wondering if there is such a difference with Paris?).

Robe / dress : Cos

Collier / necklace : H&M

Sac / bag : Manie

Sandales : Asos