lundi 30 juillet 2012

Dotted

Juste une robe et des sandales pour aujourd'hui, mais il fait tellement chaud, que je n'ai aucune envie de porter des bijoux, ou quoi que ce soit qui me donnerai encore plus chaud! 

Just a dress and some sandals for today, but it is so hot, I really don't want to wear jewels or anything that will make me any warmer!


Robe / dress : H&M
Sandales : Paris Mode
Sac / bag : H&M

dimanche 29 juillet 2012

Rose et Joséphine

 Si vous suivez depuis au moins le début de l'année, vous avez pu constater que chaque mois je fais un projet d'une semaine.
J'ai été contacté récemment par les créatrices de Rose et Joséphine ( www.roseetjosephine.com), une nouvelle marque de sacs super originaux: on peut changer de chaîne et de bijoux selon ses envies.
Avec un tel concept, pourquoi ne pas en faire un thème pour le mois d'août? 7 jours 1 sac!

If you are following me for at least the beginning of the year, you might have noticed that every month I do a one week project.
I was recently contacted by the creators of Rose and Josephine ( www.roseetjosephine.com), a new brand of super originals bags: you can change the chain and jewels according to your envies.
With such a concept, why not make a theme for the month of august? 7 days 1 bag!

 J'ai reçu le sac Strip en bleu marine, avec trois chaînes différentes, et six bijoux amovibles: 

I received the dark blue bag Strip, with three differents chains, and six removable jewels:


***

samedi 28 juillet 2012

Custo veste

J'ai trouvé cette veste (ou manteau de mi-saison) chez Pull & Bear pour seulement 15€! Je l'ai trouvée trop jolie avec ces manches 3/4, alors je n'ai pas hésité à la prendre. 
J'ai aussi acheté sur ebay quelques clous de customisation, et j'ai décidé d'essayer sur cette veste.

I found this vest (or half-season coat) at Pull & bear for only 15€! I thought it was so pretty with those 3/4 sleeves, so I didn't hesitate to take it.
I also bought on ebay some customisation studs, and I decided to try it on this vest.

Un côté de fait ...
One side is done...
... l'autre côté aussi...
... the other side too...
... et la touche finale sur les poches! Ca change tout, non?
... and the final touch on the pockets! That changes, right?

Les votes pour le grand défilé sont ! Merci beaucoup!
The votes for the fashion show are here! Thanks a lot!

vendredi 27 juillet 2012

Rolling Stones

 Tenue super confortable pour aujourd'hui (j'avais l'impression d'être en pyjama), mais pour ne pas vraiment avoir l'air de porter un pyj, j'ai mis mon t-shirt rolling stones, des slippers cloutés et j'ai rajouté une pochette rouge (comme le short) et argentée (comme le t-shirt)!

Super confortable outfit for today (I felt like in my pyj's), but not to look like in a pyjama, I put on my rolling stones t-shirt, some studded slippers, and I added a red (like the short) and silver (like the t-shirt) clutch!


T-shirt : H&M
Short : Forever 21
Slippers : Topshop
Pochette / clutch : Pull & Bear

jeudi 26 juillet 2012

Respire

Il y a certaines boutiques dans lesquels je ne vais jamais, comme Esprit par exemple, et je trouve que c'est dommage de ne pas aller jeter un coup d'oeil de temps en temps, autant en magasin que sur le site ( http://www.esprit.fr).

Ainsi, c'est ce que j'ai fait, je suis allée visiter le site d'Esprit, et j'ai trouvé plusieurs bons points. Tout d'abord, les prix sont tout à fait raisonnables, ce qui est quand même important (en tout cas pour moi qui n'ai pas un gros budget), ensuite on peut trouver des basiques qui changent un peu de h&m, zara ou mango, de bonne qualité,  et il y a certaines pièces qui font le plus d'une tenue, comme un blazer bleu marine avec un col en cuir, un trench bien coupé, ou un t-shirt coloré avec un joli imprimé.

Personnellement, même quand je m'habille simplement, j'essaie toujours d'avoir une pièce maîtresse comme un top en dentelle, une touche de cuir, une couleur flashy, et quand je m'habille moins simplement j'en mélange plusieurs, c'est ce que je veux dire quand je parle "du plus" d'une tenue. 

Comme dit Gisèle Bundchen (l'égérie de la marque) dans la pub, ce sont des pièces simples, avec toujours un petit détail qui fait la différence: une couture avec un fil brillant, un col en cuir ou en fourrure, une jolie coupe. Car esprit, c'est surtout ça, des habits simples, bien coupés, de bonne qualité, donc des habits qui durent, que l'on peut garder des années sans qu'ils soient abîmés (en étant soigneux quand même), et qui ne se démodent pas. 

Je ne généralise pas pour tous les habits de la marque, bien entendu, mais je pense que c'est bon à savoir, et que ça serait dommage de passer à côté de certaines bonne affaires (surtout que c'est les soldes en ce moment)! 

De plus il y  a aussi pour les hommes, les enfants, et la maison, ce qui m'a particulièrement plu. Moi qui adore la décoration,  il y a des accessoires vraiment jolis, et je trouve que quand on veut changer de déco, pas besoin de tout changer, juste des rideaux et des coussins différents, un tapis coloré ou un nouveau plaid, et le tour et joué!


Top : Promod
Jupe / skirt : H&M
Sac / bag : H&M
Chaussures / shoes : Paris Mode

mercredi 25 juillet 2012

Peplum top

Voici le deuxième top à basque dont je vous parlais ici. Tout blanc tout simple, mais j'aime vraiment cette coupe!
Grand défilé galeries lafayette: mon look est ici, si vous l'aimez, merci de me rajouter un petit coeur!

Here is the peplum top I was talking you about here. All white, all simple, but I really like this form!
HThe gelerie Lafayette fashion show, my look is here, if you like it, thanks to add a little heart!


Collier / necklace : Forever 21
Top : Asos
Short : H&M
Slippers : Pull & Bear

mardi 24 juillet 2012

1 an !


Et voilà, déjà un an que j'ai commencé mon blog! 
Je n'aurais jamais pu continuer sans vous, alors merci infiniment d'être là chaque jour!

Une fois de plus, merci!

There it is, I started my blog one year ago!
I could never have continued without you, so thank you so much to be here everyday!

One more time, thank you!

lundi 23 juillet 2012

Collier multicolore

 Eh oui, je reporte déjà mon nouveau collier (porté ici), mais il me plait tellement, et quand je me suis habillée comme ça aujourd'hui, c'était le seul collier qui pouvait parfaitement finir la tenue. C'est dommage qu'il n'y en ait pas d'autres couleurs, ou d'autres modèles du même genre, car je le trouve vraiment beau, et là je n'aurais pas hésité, je les aurais tous pris!

Nouvelle page: vide-dressing!
Et si mon look vous plait, merci de voter pour moi!

Well yes, I am already wearing my new necklace again (worn here), but I like it so much, and when I dressed up like this today, it was the only necklace which could finish perfectly the outfit. It is too bad there are no others colours, or models, because I think it is so beautiful, I wouldn't have hesitated, I would have bought them all!

New page: space-dressing
And if you like my look, thanks for voting for me!


T-shirt : H&M
Jupe / skirt : Forever 21
Collier / necklace : Zara
Basket / sneakers : Converse All Star

dimanche 22 juillet 2012

Customisation veste kaki



Je me suis inscrite au grand défilé organisé par les galeries Lafayette en septembre, un petit vote ( ici) de votre part serait vraiment adorable!
I joined the big fashion show organised by the galeries Lafayette in september, a little vote from you ( here), would be so adorable!

 Voici la veste zara nouvelle collection que plusieurs blogueuses ont déjà adopté ( zanita, fashion squad), et que je trouve vraiment jolie. Mais je n'ai pas envie d'avoir la même veste que tout le monde, alors j'ai décidé de me débrouiller autrement: la customisation!
This is the jacket from the new collection in zara, that a few bloggers already have ( zanita, fashion squad) and that I find really pretty. But as I don't want to have the same jacket as everybody else, I decided to manage otherwise: the customisation!

Tout d'abord j'ai trouvé une veste kaki chez eurodif pour 8€:
First, I find a kaki jacket at eurodif, for 8€:

Puis quelques perles chez Loisir & création :
Then a few perls at loisir & creation:

On coud, et tadaam!
Let's sew, and tadaam!


Ma nouvelle veste! Je me languis de la porter, parce que sur un cintre ça ne rend pas super bien.
My new jacket! I can't wait to wear it because it doesn't look so good on a hanger.

vendredi 20 juillet 2012

Rayée

Je vous avais parlé il y a quelques jours de ma petite obsession pour les Miu Miu glitter ankle boots. Je les avais trouvé sur un site, mais je n'arrivais pas à payer. Le lendemain, j'ai pu payer, et à partir de ce moment-là, chaque jour je me languissais qu'elles arrivent enfin, que je puisse les tenir dans mes mains, les mettre à mes pieds, les voir en vrai de mes propres yeux!

Une semaine après, on sonne à la porte! Je réfléchis vite fait, est-ce que j'avais commandé autre chose? ... NON, ce sont donc mes chaussures tant attendues! Je descend les chercher (eh oui, maintenent les livreurs ne montent plus, ils vous demandent de descendre, heureusement que je n'habite pas au 5ème étage), je remonte, je m'enferme dans le bureau pour les ouvrir tranquillement, je bouillonne d'impatience... (tiens, c'est bizarre une boîte Christian Louboutin, ils ont peut-être juste changé l'emballage), j'ouvre la boîte, ... NOOOOOOOOOOOOOOON, cri de douleur et désespoir, ce ne sont pas des Miu Miu, mais des Louboutins blanches! 

Vous allez peut-être penser que je suis difficile (pff, elle reçoit des Louboutins, et elle est pas contente), mais comprenez que je n'achète jamais des chaussures de marques, ces Miu Miu étaient un vrai coup de coeur depuis plus d'un an , et j'ai mis le prix pour les avoir elles, et aucunes autres paires.

Je vais donc recevoir les bonnes chaussures dans un peu plus d'une semaine, et je suis encore plus déçue parce que le 24 juillet ça fera un an que j'ai commencé mon blog, et je voulais faire un article spécial avec les Miu Miu justement (elles sont mon cadeau de moi à moi pour mes un an de blog). Mais ce n'est pas grave, du moment que je les reçois, et pour mon post, j'improviserais autrement!

A few days ago I told you about my little obsession for the Miu Miu glitter ankle boots. I found them on a site, but I couldn't access to the paiement page. The day after, I could pay, and from that moment, every day I was so languishing for them to finally arrive, so that I could hold them in my hands, put them on my feet, see them in real with my own eyes!

One week later, someone is ringing at the door! I am thinking fast, did I order something else? ... NO, so it is my expected shoes! I went down to get them (well yes, now the delivery man doesn't come up, they ask you to come down, thankfully I don't live on the fifth floor), I come back up, I lock myself in the room to open them quietly, I am bubbling with impatience ... (oh, it's weird, a Christian Louboutin box, maybe they just change the packaging), I open the box, ... NOOOOOOOOOOOOON, painful and despair yell, it is not my Miu Miu, but white Louboutins!

You might think I am hard to please (humpf, she gets Louboutin and she is not even happy), but understand that I never buy brand shoes, those Miu Miu were a real crush for me for more than a year, and I paid the price to have them, and no other.

So I will received the right shoes in a week or so, and I am even more disappointed as on 24th july it will be one year that I started my blog, and I wanted to do a special post with those Miu Miu (they are my gift from me to me for my one year blog). But it's okay, as long as I receive them , and for my post, I will improvise!


Si vous n'êtes pas encore allé voir le vide-dressing, c'est ici!
If you haven't seen the space-dressing room, it's here!

T-shirt : H&M
Jupe / skirt : Forever 21
Bottines / boots : Eram
Lunette / sunglasses : Asos

jeudi 19 juillet 2012

Top à basque

S'il y a une tendance que j'aime bien, c'est les tops à basque! J'en avais déjà trouvé un chez primark pendant mon séjour à Londres ( ici), et je viens d'en recevoir deux d'asos. Et d'après ce que j'ai vu sur stylescrapbook et fashion vibe, il y en a un de plusieurs couleurs dans la nouvelle collection h&m qui est pas mal du tout! Et vous, ça vous plait?

If there is a trend I like, it is the peplum top! I already found one at primark during my stay in London ( here), and I just received two from asos. And from what I saw on stylescrapbook and fashion vibe, there is one with different colors in h&m new collection which is pretty good!  And you, you like it?


C'est nouveau, allez vite voir le vide-dressing!
It's new, let's go see the space-dressing room!

Lunettes / sunglasses : H&M (fashion against aids)
Top : Asos
Short : H&M
Slippers : Topshop
Sac / bag : Forever 21
Collier / necklace : Zara

mercredi 18 juillet 2012

I love colors

Je suis trop contente de ce collier! Quand je l'avais vu chez zara en début de collection, j'avais peur qu'il fasse trop gros, et j'avais préféré ne pas le prendre, et ce n'est que mieux, car je l'ai acheté en soldes à 7€ au lieu de 22€! Il habille tout de suite une tenue, et avec ces couleurs, il peut aller avec plein de choses, donc attendez-vous à le voir régulièrement!

I am so glad to have this necklace! When I saw it at zara at the beginning of the collection, I was afraid it would be too big, and I chose not to take it, and it's only for the best, as I bought it for 7€ instead of 22€! It instanctly dresses up an outfit, and with those colors, it goes with a lot of things, so you should expect to see it regularly!


Mise à jour du vide-dressing, allez jeter un coup d'oeil!
Update of the clothes I sell, you can go take a look!

Top : H&M
Short : Forever 21
Collier / necklace : Zara
Sandales : Asos

mardi 17 juillet 2012

Instagram


 Quelques photos instagram (si vous voulez me suivre sur instagram ou webstagram, c'est misskutsu).

A few instagram photo (if you want to follow me on instagram or webstagram, it's misskutsu).

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...