mardi 31 janvier 2012

Sac mouton

Sac acheté en soldes à 15€, alors que le prix d'origine était de 100€. Ca fait quoi, 85% de réduction? C'est fou! Je n'ai donc pas hésité pour le prendre, et j'avais même envie de prendre le même en gris. Mais bon, pour ça, on verra.

Bag bought on sale for 15€, while the original price was 100€. That makes a reduction of 85%? That's crazy! So I didn't hesitate to take it, and I even wanted to buy the grey one. Well, for that, we'll see.




Pull : Pimkie
Short : H&M
Sac / bag : Zara
Boots : 3 Suisses

dimanche 29 janvier 2012

samedi 28 janvier 2012

Petit chat

Journée dans les petits villages du Var (Cotignac, Fox Amphoux) et pause câlin avec un petit chat noir.

Day out in small villages of the Var (Cotignac, Fox Amphoux), and a cuddle break with a little black cat.





Manteau / coat : Pull & Bear
Pantalon / pants : H&M
Chaussures / shoes : André
Sac / bag : Eurodif
Appareil photo / camera : Nikon D90

jeudi 26 janvier 2012

Royal blue

J'avais remarqué ce pull chez zara dès qu'ils l'ont mis en magasin, mais je ne l'avais jamais acheté (je ne sais pas vraiment pourquoi); finalement j'ai bien fait, car je l'ai eu à -50%.
Et quand nous sommes passé devant cette porte de la même couleur que mon short et t-shirt, je me suis dit qu'elle serait parfaite pour la photo.

I had noticed this zara pull-over as soon as they put it in store, but I never bought it (didn't really know why); well I was right not to , because I got 50% off.
And when we passed by that door that has the same color as my short and t-shirt, I told myself it would be perfect for the photo.




Pull : Zara
Short : H&M
Derbies : Urban Outfitters
T-shirt : Uniqlo

mercredi 25 janvier 2012

Cache-cache

Je suis habillée de soldes: pull Zara, pantalon Naf-Naf, et boots Eram (que je ne quitte plus). Alors quoi dire d'autre que: c'est cool les soldes!

I am dressed in sales: Zara pull-over, Naf-Naf pants, and Eram boots (that I keep wearing). So what else can I say than: love the sales!



 ***

lundi 23 janvier 2012

Jeu d'ombres






Pull : Zara
Jean : H&M
Sac / bag : Mango
Chaussures / shoes : Forever 21

vendredi 20 janvier 2012

Colors in the black

Deuxième série de photos dans le noir, un peu plus colorée que la première, que vous pouvez voir ici.

Second serie of photos in the dark, a little more colored than the first one that you can see here.




Chemise portée ici.       Shirt worn here.

Pantalon porté ici.        Pants worn here.


Chemisier / shirt : New Look
Pantalon : Promod

jeudi 19 janvier 2012

All clear




Vous pouvez revoir la robe que je porte ici.
You can see the dress I am wearing here.


Manteau / coat : Pull & Bear
Pull : Pimkie
Robe / dress : H&M
Chaussures / shoes : André

mercredi 18 janvier 2012

Easy





 Manteau / coat : H&M
Jean : Eurodif
Pull : Asos
Boots : Eram
Sac / bag : Zara

lundi 16 janvier 2012

The walls are dancing


Fermé ...    Closed ...

Ouvert !      Open !

 

Voici les boots et le manteau que j'ai eu en soldes! J'y suis allée le premier jour, et maintenant j'attend mercredi prochain, la deuxième démarque, pour refaire un petit tour. Bien sur je vous tiendrai au courant, s'il y a de nouveaux achats (je pense qu'il y en aura...). 
Et vous, vous avez fait des folies?

Here are the boots and the coat I got on sale! I went for the first day, and now I am going to wait for next wednesday, the second mark-down, to go back. Of course, I will let you know if there are any others purchases (I think there will be ...).
And you, any crazy purchase?


Manteau / coat : Pull & Bear
Pull : H&M
Short : H&M
Boots : Eram

dimanche 15 janvier 2012

Striped

Nouveau chemisier et nouvelles chaussures de forever 21 (bon, c'est la nouvelle collection, donc pas soldé, j'avoue), qui donnent des envies de printemps, même s'il ne fait pas vraiment froid pour un mois de janvier. Alors on en profite pour se balader ! 
Je suis dans le Panier, le plus vieux quartier de Marseille, sur la place de la vieille Charité, et je sais pas pourquoi, mais tout est fermé, alors qu'on est en semaine.  Dans un sens ça m'arrange, on peut prendre les photos tranquillement, sans dire toutes les cinq secondes "attends, y'a quelqu'un". Eh oui, je n'aime pas vraiment que l'on me regarde quand je pose, déjà que je ne suis pas très à l'aise, c'est encore pire !

New shirt and new shoes from forever 21 (well, it is the new collection, so not on sale, I admit), which makes me want spring to be here, even it is not so cold for a january. So let's enjoy and stroll around! 
I am in the Panier, the oldest district of Marseille, and I don't know why, but everything is closed, even though it is during the week. In a way, I'm fine with that, we can take photos quietly without saying every five seconds "wait, there's someone". Well yes, I don't really like being watched when I pose, I'm usually not confortable, so that's even worse!



Manteau / coat : H&M
Chemisier / shirt : Forever 21
Pantalon : Promod
Derbies : Forever 21

vendredi 13 janvier 2012

In the night

Série de photos dans le noir, pour un effet particulier, mais assez sympa, non?

Serie of photos in the dark, for a peculiar effect, but quite nice, right?




T-shirt : H&M
Jupe / skirt : Maje
Boots : Eram
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...